Translate

fredag 10 juni 2016

Dåligt översatta boktitlar

1 kommentar:

  1. Det tog också väldigt länge innan jag kopplade ihop I ljusets makt med originalet. Kunde inte fatta att de var samma då omslagen och titlarna var så himla olika. Är glad att du inte tar upp The fault in our stars här för jag gillar vad de gkort med titeln i översättningen där faktiskt :D Förr eller senare exploderar jag passar riktigt bra till historien tycker jag även om den är väldigt långt ifrån originalet.

    SvaraRadera

Vad kul att du hittade till min blogg.
Kommentera gärna vad du tycker. Det är alltid kul att höra vad mina läsare tänker.
Om du kommenterade så skulle jag bli jätteglad!