Harry Potter och den flammande bägaren | Olika länder, olika omslag

Nu har vi tagit oss halvvägs genom Harry Potter-serien när det gäller att jämföra bokomslag och det är dags för mittenboken: Harry Potter och den flammande bägaren.

Färgtemat är ganska gemensamt för alla de här omslagen. I huvudsak så är det färgerna rött, orange och grönt som gäller med undantag för det danska och det finska omslaget. Jag blir också väldigt fundersam kring vilka karaktärerna på det finska omslaget är. Jag ser ju att en är Harry Potter men de andra känns ytterst oklart. Den i mitten ser nästan ut som ett troll tycker jag.

Let it snow | Olika länder, olika omslag

Eftersom det börjar närma sig jul så tycker jag att vi ska titta närmare på ett omslag till en julbok. Här är några olika omslag från olika länder till Let it snow.

Jag gillar ju när omslag är simpla så några av de här går ju bort. Vi kan börja med att ta bort den högra från Nederländerna för jag tycker att jag har sagt många gånger att jag inte vill ha människor på omslaget. Den från Portugal har för mycket färger och är för rörig så den går också bort.

Omslaget från Italien är visserligen bättre än Portugal och Nederländernas högra, men det är ju inte bra. Jag tycker att granarna sticker ut lite för mycket på bilden.

Spaniens och USA:s är ganska lika och de är helt okej, men min favorit är den andra från Nederländerna. Jag gillar hur de har fångat vintern och kärleken så bra i en så simpel bild. Det jag dock skulle önska var att de fick in lite mer julkänsla i den.

Den skrikande trappan | Olika länder, olika omslag

Idag, gott folk, är jag tillbaka för att jämföra bokomslag. Ett omslag förmedlar så mycket till läsaren utan att den är medveten om det och kan vara avgörande för om vi tar upp en bok eller inte. Så trots att man inte ska döma boken efter omslaget tror jag att det är lätt hänt och jag tycker att det blir så tydligt när jag jämför olika bokomslag till samma serie. Även fast jag vet att det är samma bok så blir jag mer sugen på att läsa vissa.

Om jag hade valt mellan de här fem omslagen så hade jag i alla fall inte valt Storbritanniens. Det är alldeles för mörkt och om ni frågar mig skulle jag inte säga att boken är så mörk. Både USA:s och Tysklands tycker jag är ganska intetsägande och säger inte så mycket om själva boken.

Då återstår alltså Italiens och Sveriges omslag. De är ganska lika och bilden på framsidan föreställer samma händelse, bara det att det är ritat av två olika personer. Jag gillar illustrationen på den svenska bättre för att jag tycker det Italienska ser barnsligare ut. Så det är tur att jag bor i Sverige, annars kanske jag inte hade läst den här boken och då hade jag missat något.

Vilket omslag tycker du mest om? Om det var fem olika böcker, vilken skulle du då välja att läsa? Lämna gärna en kommentar och berätta!

Safirblå | Olika länder, olika omslag

Idag har jag återigen suttit och tittat på massa olika bokomslag och den här gången till boken safirblå av Kerstin Gier.

Alla omslag har ju i alla fall gjort ett tydligt och bra jobb med att hålla sig till färgen. Alla är blå men det är också mycket samma nyans av blå vilket gör att det ser mer enhetligt ut.

Om jag bara hade gått på omslagen när jag skulle välja vilken bok jag skulle läsa så hade jag nog inte valt varken den engelska, franska eller italienska. Jag förstår inte varför de envisas med dessa människor på bokomslagen. Det finns bara en bokserie där jag gillar det och det är Cassandra Clares böcker.

Det svenska omslaget är jag inte heller så förtjust i. Jag tycker att det är lite för tråkigt och saknar liv. Det har däremot det norska vilket gör det mer intalande, men det känns nästan som att det är för mycket liv och ett lite för mörkt omslag så det stämmer inte överens med boken så bra.

Första gången jag såg originalomslaget (det tyska) så verkligen hatade jag det, men jag börjar gilla det mer och mer ju längre tiden går och tycker faktiskt att det är helt okej nu.

Så summan av kardemumman är att jag egentligen inte gillar något omslag jättemycket även om jag börjar gilla det tyska omslaget mer och mer, men tillsammans ser omslagen så mycket snyggare ut och det blir så enhetligt att se dem tillsammans när färgnyansen är samma.

Harry Potter och fången från Azkaban | Olika länder, olika omslag

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Som vanligt så är jag inte jätteförtjust i något av omslagen. Jag tycker ofta att Harry Potter kan bli lite klottrigt och se så mycket ut. Jag gillar ju när det är stilrent och minimalistiskt och det kan jag inte säga att någon av Harry Potter böckerna är.

Men om jag skulle välja en favorit så är det den översta från Storbritannien. Om jag inte missminner mig så är det så att det omslaget är nyare än det under som var originalomslaget.

En sak som jag dock gillar generellt är att trots att det är helt olika omslag så har de flesta namnet Harry Potter skrivet med samma teckensnitt. Till och med den från Ukraina där jag inte riktigt kan utläsa vad som står, så är det samma typsnitt och det gör att även om det är på ett helt annat språk, med ett helt annat omslag så ser man att det är Harry Potter för det typsnittet är så starkt sammankopplat med Harry Potter.

Vad tycker ni om omslagen? Jag skrev väldigt generellt i det här inlägget, men det omslag jag gillar bäst är det översta från Storbritannien och det jag gillar minst får nog bli antingen det danska eller tyska för att de är de som är otydligast att det är Harry Potter vid en första anblick.

Vilka omslag tycker ni är finast och vilka tycker ni minst om? Lämna gärna en kommentar och berätta. Det är så roligt att diskutera omslag.

Olika länder, olika omslag #10 - Askfödd

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Vi börjar i den negativa ändan idag med de böcker som jag inte gillar. Tjeckiens och Sveriges omslag gillar jag verkligen inte.

Vad gäller de andra tre så kommer de ganska lika på listan. Storbritanniens gillar jag för att den sticker ut lite mer än de andra, men samtidigt känns det svart och tråkigt.

Italiens, Spaniens och USA:s är ganska lika, men det finns en detalj som talar till Italiens fördel. I mitten på alla tre omslag ser man konturen av en människa. I och med att människan har hamnat mitt i ett o på Italiens omslag så syns den bättre och det gillar jag.

Så, vilken tycker jag då är finast? Jag skulle nog säga Italien för att den har mest liv i sig, men jag måste medge att det är troligare att jag skulle plocka upp en bok som har Spaniens omslag då det ser mer städat och enkelt ut.

Vad tycker du om de olika omslagen? Vilket är din favorit?

Olika länder, olika omslag #9 | A game of thrones

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Ibland förundras jag över att alla de stora böckerna har till stor del väldigt fula omslag. Det var inte jättemånga av de här omslagen som tilltalade mig så jättemycket, men jag skulle nog säga att USA:s original och Tysklands är de två bästa. Sveriges ser ju nästan likadan ut som USA:s men jag förstår inte varför de envisades med att ha en gul bakgrund istället för en vit. Det gör boken mycket fulare.

Okej, de är väl inte jättehemska, men den jag gillar minst (förutom Sveriges) är Frankrike 2. Finlands är jag också lite tveksam till, men jag gillar just själva iden med att de har med vargen och ansiktet.

Vad tycker du? Är det något omslag som du föll lite extra för? Lämna gärna en kommentar och berätta!

Olika länder, Olika omslag #8 | The fault in our stars

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Om vi ska börja med det omslag jag gillar minst så är det Italiens. Annars tycker jag att de är helt okej. Tyskland, Sverige och Portugal är ingen storfavorit heller, men ändå helt ok. Frankrikes tycker jag är fin, men det syns inte så tydligt att det är den boken.

Mina favoriter är Australiens och Tjeckiens. Australiens gillar jag för att den är nästan som originalomslaget, men jag gillar färgen mer. Tjeckiens gillar jag på grund av de två hjärtana som är istället för molnen. Man ser fortfarande att det är den boken, men de blir ändå annorlunda.

Vad tycker du? Vilket omslag är finast? Vilket omslag gillar du minst? Lämna gärna en kommentar och berätta vad du tycker!

Olika länder, Olika omslag #7 | Harry Potter och hemligheternas kammare

Återigen så tänker jag klaga på att de inte kan göra snyggare omslag till Harry Potter. Den finns ett av de här omslagen, möjligtvis två, som jag tycker är ens lite fina. Jag kan inte ens förstå hur de tänkte när de gjorde omslaget till Frankrikes, Tysklands eller Italiens. Alla tre ser ut som omslaget till en bilderbok för barn och Italiens påminner mig väldigt mycket om Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige.
Sveriges är ett av de bättre, men min favorit är UK 2. USAs omslag är också helt ok, men om jag fick välja så skulle jag välja UK 2.
Notera också att i Tyskland har de skrivit ut J. K. Rowlings förnamn istället för att bara skriva ett J.
Vad tycker du? Vilket omslag är bäst eller sämst? Lämna gärna en kommentar!

Olika länder, Olika omslag #6 | The hunger games

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Idag har jag svårt att bestämma vilket omslag jag gillar bäst igen. Alla är fina på sitt eget sätt. Utom Sveriges. Det gillar jag inte. Jag är också lite tveksam till Danmarks men det är i alla fall bättre än Sveriges.

Lettlands är lite för lik USA:s som jag tycker är för tråkigt. Lettlans är lite livligare i framför allt typsnittet.

Jag skulle nog säga att jag gillar Taiwans och Storbritanniens bäst. De har liv i sig men är inte så detaljerade som Rysslands. Japans omslag får en plats strax efter dem.

Olika länder, Olika omslag #5 | Rubinröd

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Idag har jag faktiskt en favorit. Nåja, två favoriter. Det är det franska omslaget och det från Vietnam som jag gillar bäst. De ser så välarbetade ut och har mycket detaljer, men det är fortfarande inte rörigt.

Jag har aldrig varit så förtjust i det tyska omslaget. Jag gillar inte att färgen är så rosa när boken heter rubinröd. Dock ser det väldigt bra ut om man visar den hela trilogin tillsammans för omslagen matchar så mycket.

Nu när jag tittar på bilden igen så undrar jag varför jag inte skrev med Norge på favoriter. Den är faktiskt finare än både Frankrikes och Vietnams omslag. Så vi omformulerar det hela och säger att Vietnam och Frankrike är nästan favoriter, så får Norge ta hem förstaplatsen.

Olika länder, Olika omslag #4 | Divergent

Jag gillar att sitta och googla på vad olika böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Jag blev faktiskt förvånad över hur svårt det var att hitta olika Divergent-omslag. Jag trodde att det skulle vara mycket lättare med tanke på hur populära de böckerna är.

Jag gillade nästan alla omslag som jag fick fram. De jag inte gillade var de från Storbritannien. Det röda påminde mer om Hunger games än Divergent.

Norge var lik originalet men hade ändå en liten tvist på det. Frankrikes gillade jag också mycket. Den påminner lite om originalet för den har eldsflamman, men den känns lite renare.

Bosniens och Italiens var inte heller dumma. De kändes lite mer divergent och var inte lika snälla och lugna som det norska och franska omslagna. Och elden på det bosniska ser mycket verkligare ut.

Min favorit blir dock det franska omslaget. Jag gillade att det kändes simpelt, men ändå hade detaljer.

Vilket är ditt favoritomslag? Lämna gärna en kommentar!

Olika länder, olika omslag #3 | Harry Potter och de vises sten

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Okej, ärligt talat så tycker jag inte att något av de här omslagen är så fina. För Storbritannien och Japan så tycker jag dock att det är en nackdel att de har ett annat typsnitt på Harry Potter än vad det traditionella är.

På japans omslag så gillar jag i bilden. Det jag dock inte gillar är att bilden är inramad av en helt blå bakgrund. Utan det så hade nog Japans varit en av mina favoriter.

Men nu är det inte det, utan nu är min favorit Nederländernas. Det är egentligen inte så fint, men det är det som är finast. Jag gillar speciellt att kvicken fick en liten plats nere i vänstra hörnet.

Utöver Nederländernas så är det USA:s som jag gillar mest. Det känns som att det är det som symboliserar Harry Potter på bästa sätt. Jag vet inte om det är det att det är mest Harry Potter över det eller om det bara är för att jag är van vid att se dem som gör att jag tycker så. Troligtvis det senare.

Vilket omslag gillar ni bäst, eller vilket gillat ni minst? Lämna gärna en kommentar och berätta.

Olika länder, olika omslag #2 - Cirkeln

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Okej, jag kan ju i alla fall börja med de omslag jag inte tyckte om. Ingen utav de tre som var på översta raden var särskilt tilltalande tycker jag. De var alldeles för olika originalet och påminde mer om en ”läskig” bok. Japans var fin, men jag tycker inte att den passar till Engelsfors-trilogin. Och den engelska boken med ett öga på är bara fult.

Så med det sagt gillar jag nog Tysklands, Litauens, Turkiets och USA:s bäst det var de som påminde mest om originalomslaget.

Vilket omslag tycker du bäst om och vilket gillar du minst? Lämna gärna en kommentar så jag får veta vad du tycker!

Olika länder, olika omslag #1 - Twilight

Jag gillar att sitta och googla på vad olika kända böcker har för olika omslag i olika delar av världen. Det är så intressant att se hur de ser ut i olika länder. I den här serien tittar jag på omslagen från en speciell bok och jämför, diskuterar och säger vad jag tycker.

Det är svårt att säga vilket bokomslag som är snyggast. Jag vet i alla fall att Norges omslag inte är ett av de snyggare. Förlåt Norge, men seriöst, vad är det för omslag? Det är tråkigt och jag fattar inte vad godishjärtan har med twilight att göra. Däremot så gillar jag den Norska titeln ”Evighetens kyss”. Den passar faktiskt bättre än den svenska titeln ”om jag kunde drömma”

Ett omslag som jag gillar lite extra är Hollands. Det ser ju nästan ut som originalomslaget bortsett från att det är ett bett i äpplet. Det är också roligt att bettet ser ut lite som ett hjärta. Titeln betyder ungefär ”en farlig kärlek” vilket också är väldigt passande.

Vad tycker du? Vilket av omslagen är finast och vilket tycker du mindre om? Lämna gärna en kommentar. Det är alltid kul att höra vad ni tänker.